Avant que je suis allées au Québec j’étais vraiment hate d’amiliorer ma francais.  Ca c’était le raison principal que j’ai décidé d’aller. La francais est très important dans ma vie et je veux continuer mes études en francais après que j’ai fini l’école secondaire. Le premier chose que j’ai fais après j’ai décider de participer en cet échange était un questionaire apros-pos tout les aspects de ma vie. A le temps, j’ai penser qu’il y avait les questions inutile, mais j’ai vu comment important les questions sont pour trouver un bon “twin.” Je veux dire de soyez honnete si tu participe en cet échange. Tu ne veux pas vivre avec quelqu’un qui n’est pas d’accord avec les meme chose que tu es. En mai 2010 j’ai recu un document qui dit qu’ils m’ont mis avec une fille qui habite en la ville de Québec, qui s’appelle Jade Vézina. Ils ont dit de ne pas parler avec elle avant le 1er juin, mais j’étais trop hate de lui parler! J’ai envoyé un message sur facebook quand je suis retourner chez moi. Elle a répondu le meme nuit et on a parler presque chaque jour jusqu’au temps qu’elle est arrivée ici en Saskatchewan. Les trois mois qu’elle était ici était les trois meilleur mois de l’année pour moi. Je ne pense pas que je pourrais avoir le meme montant de fun avant quelqu’un d’autre. Nous sommes allées a Edmonton et elle a jouer avec moi sur mon équipe de soccer. J’avais vraiment triste quand elle est partie mais je le savais que je vais lui voir bientot, mais ce fois si, en Québec. Mes premiers jours en Québec étaient difficiles. Ca c’est la premiere fois que je suis allée quelque part sans mes parents ou mes amis. Je suis reconnaisant que je m’entendais bien avec Jade, si ce n’était pas le cas, je ne sais pas si je pourrais rester la pour les 3 mois. Si quelqu’un me demande si je suis contente que participer en cet échange, mon réponse est certainement! Oui, c’était beaucoup plus dur que je les penser que ca va etre mais sa vaut le peine! J’ai améliorer ma francais, et j’ai une nouvelle amie qui j’espere va rester dans ma vie pour toujours.

Le 30 mars- Il y avait seulement l’école pendant 3 jours cette semaine, donc aujourd’hui, pour moi, c’est comme vendredi. Nous n’avons pas fait beaucoup ce soir parce que nous avons avoir beaucoup qui passe dans les prochaines jours.

Le 31 mars- Que la fête commence! Nous sommes allés à David Guetta ce soir. Les portes se sont ouvertes à 7:30 mais nous sommes allé à 9:00. Nous avons attendu dehors dans la ligne pour un peu plus de 2 heures! Il faisait vraiment froid, car nous n’étions pas habillés chaud parce que nous savions que ce serait vraiment chaud à l’intérieur avec de la danse tout le monde. L’acte d’ouverture est restés jusqu’à minuit et après David Guetta est sorti. Nous y sommes restés et dansé jusqu’à 3:00 du matin! Il a été tellement amusant.

Le 1 avril- À 8:00 du matin les amis de Jade est venues à notre maison pour nous chercher. Le spa appartient à leurs parents. J’étais vraiment fatigué, mais il était agréable d’aller me détendre au spa. J’ai reçu un massage pour le prix d’employé parce que quelqu’un a annulé. Après avoir dansé pendant des heures la nuit avant c’était vraiment agréable. Plus tard dans la nuit nous sommes allés au cinéma pour voir Hop, bien sûr en français! Je ne serai jamais s’habituer au fait que les bouches ne sont pas alignées avec les mots., mais c’était un film vraiment drôle.

Le 2 avril- Nous étions censés d’aller à Vieux-Québec aujourd’hui, mais la maman de Jade ne sentait pas bien, alors nous sommes restés à la maison la plupart de la journée. Jade et moi sommes allé à l’école la nuit parce qu’il y avait un défilé de mode. Avant le défilé de mode j’ai eu un mal de tête mais je n’ai rien pris car je pensais qu’il s’en allait sans l’aide. Après le défilé de mode mon dos et mes bras étaient endoloris et mon mal de tête était pire. Je ne me sentais pas bien du tout.

Le 3 avril- J’avais senti malade quand je me suis réveillé aujourd’hui, mais nous avions prévu un voyage à la cabane à sucre il y a longtemps, alors je devais y aller. Il était vraiment beau dehors mais j’étais congelé à cause de mon rhume donc j’ai passé beaucoup de temps à l’intérieur de la cabane à sucre où c’était vraiment chaleureux. Le tire goûts beaucoup mieux au Québec! Je ne pouvais pas manger beaucoup parce que mon mal de gorge, mais je mangeais autant que je pouvais et il était délicieux.

Le 4 avril- Je ne senti toujours pas bien, mais la longue fin de semaine est fini. Il est temps de retourner à l’école. Il a été une longue journée parce que je n’avais pas dormi beaucoup ces derniers jours. Mon école est sur ​​un calendrier de 10 jours et aujourd’hui c’est jour 1. Depuis je n’ai que 10 jours qui me reste avant que je peux quitté l’école ici, c’est le dernier jour 1 que je vais avoir. Je pense que c’est excitant. Je ne vais pas manquer l’école ici, mais je vais manquer Jade.

Le 5 avril- J’ai presque pas dormi de tout durant la nuit à cause de mon rhume et j’ai donc demandé de rester à la maison et essayer d’obtenir un peu de repos aujourd’hui. J’ai reçu quelques heures plus de sommeil et je sentais mieux, mais mon rhume est encore ici. Jade a reçu une lettre qui dit qu’elle été acceptée au cégep. Je suis vraiment heureux pour elle.

Le 24 mars - Ce matin avant l’école Jade est allée à son orthodentist et il a enlever ses broches! Pas grand chose d’autre est passé aujourd’hui, mais c’était agréable de la voir sourire toute la journée.

Le 25 mars- C’est vendredi! Les filles sont toutes aller souper à un beau restaurent ce soir. C’est la deuxième soirée des filles qui s’est passé depuis que je suis ici. Tout le monde est dans une bon humeur parce qu’elles sont pas à l’école. C’était une bonne nuit, mais j’étais vraiment fatigué quand on est retourner chez nous.

Le 26 mars- Meilleur journée de ma vie! Eh bien, pas de ma vie, mais il était assez amusant! Jade et moi avons rencontré Breana et Amélie. J’étais si contente de revoir Breana! Nous étions enfin réunis. Nous allés jouer aux quilles et après je me suis complètement humilié la première jeu, j’ai gagné le deuxième match. Après le souper l’amie de Jade est venue et nous regardons des films de Nicholas Sparks. J’ai tellement pleuré! Quelle mauvaise idée!

Le 27 mars- Comme la plupart des dimanches, nous sommes restés à la maison. Nous avons nettoyé la maison et Jade a fait 5 heures de devoirs. Je suis allé au lit tôt parce que c’est le retour à l’école demain matin.

Le 28 mars- Un lundi normal. Je suis allé à l’école et rentrait chez nous. C’est une semaine de 3 jours d’école donc je pense que les choses iront mieux bientôt. Je commence à réaliser combien de jours il me reste ici. Je n’ai que 19 jours en total, et 12 d’entre eux sont à l’école. Je me souviens quand il était 74 jours qui me rester au total et 44 jours de l’école. Parfois je me demande où est ce que tout le temps est allé?

Le 29 mars- Il y a deux mois, j’ai pris un avion à Québec. Je ne sais pas si ca se sent comme deux mois est déja passer. Certains jours, il semble que je suis ici depuis trop longtemps, et quelques jours je me sens comme il y a encore tellement de choses à voir avant mon départ. Les jours passent vite maintenant, je veux m’assurer que j’ai fait tout ce que je peux ici. Au même temps, je ne peux pas attendre de rentrer chez moi.

Le 15 mars- Un autre jour à l’école. Il était difficile de revenir après 10 jours de vacances. Je n’ai rien fait de spécial aujourd’hui.

Le 16 mars- Dans un mois à partir d’aujourd’hui je serai à la maison. Estelle est venue pour vérifier dans la manière dont l’échange se passait pour moi. Nous avons parlé pendant plus d’une heure sur toutes les difficultés que j’ai eu avec les enseignants et l’école en général. Elle a dit qu’elle ne pense pas qu’elle va utiliser cette école dans un échange encore. Je suis content que personne d’autre doit avoir la même expérience mauvaise que moi.

Le 17 mars- Peut-être le jour le plus ennuyeux de ma vie. Week-end dépêchez-vous s’il vous plaît.

Le 18 mars-Après l’école, Jade et moi a pris le bus en ville et on est allées au cinéma ensemble. Ses amis étaient censés de se joindre  nous mais ils ont annuler. Nous avons eu une bonne nuit sans eux, mais se mit au lit quand que nous sommes rentrés. Nous étions tous deux fatigués.

Le 19 mars- Manoir Richelieu est absolument magnifique! C’est le nom de l’hôtel / château que nous restons à ce soir! C’est dans Charlevoix, qui est d’environ 2 heures de route. Même Charlevoix est belle! C’est certainment le meilleur endroit que j’ai vu depuis que je suis ici. Il y a une piscine et un bain chaud à l’intérieur et à l’extérieur de l’hôtel. La piscine extérieure est chauffée à la température idéale! Nous avons passé beaucoup de temps à traîner dans les piscines. Ce fut une journée parfaite, et même la nuit a été parfaite,  la lune était incroyable. Il a été un phénomène, la lune était de 14% plus grand que d’habitude et 30% plus lumineux que d’habitude.

Le 20 mars- Temps de retour à la réalité. Nous sommes revenus au Québec aujourd’hui. Malheureusement cela signifie que je retourne à l’école demain.

Le 21 mars- Je suis si fatigué! Les lundi matins sont impossible de sortir du mon lit pour. Jade commence à s’entraîner ce soir pour le Rugby. Sa pratique est de 5:30-7:00. Elle reste à l’école donc je dois marcher seul à la maison. Je m’ennuie de ma voiture.

Le 22 mars- Aujourd’hui a été une mauvaise journée. Je senti bien quand je me suis réveillé, mais avant diner un fièvre m’avoir trouvé. Je me sentais terrible toute la journée. Je voulais juste rentrer chez moi et dormir. Quand je suis rentré, j’ai trouvé un paquet de ma mère. Cela a fait ma journée beaucoup mieux, mais j’ai quand même allé se coucher tôt.

Le 23 mars- Je me sentais beaucoup mieux aujourd’hui. Aujourd’hui a été une bonne journée. Jade m’a informé que je ne suis plus en mathématiques. Je pense qu’Estelle a parlé à l’enseignant en charge de l’échange pour moi. Je suis très heureux que je n’ai pas besoin de voir ni parler avec ce professeur arrogant encore!

Le 7 mars- Joyeux anniversaire Stephen, et joyeux semaine de relâche! Au Québec, il n’ya pas un semaine de relâche en février, mais il ya une semaine de relâche en mars, qui est evidentment maintenant.  Il a neigé  un montant fou aujourd’hui! Nous avons essayer de rencontrer Breana et Amélie, mais bien sûr avec toute la neige, il a été annulé. J’étais vraiment  triste parce que je m’ennuie beaucoup Breana. C’est la deuxième fois que la météo a annulé nos plans avec eux. Jade et mon est passé toute la journée à la maison en faisant pas beaucoup.

Le 8 mars-Il n’y avait pas des avertissements de tempête de neige aujourd’hui alors nous avons décidé de procéder avec notre plan pour voir Steven et Philippe de l’échange. Nous sommes allés au musée de la civilisation. Il y avait un couple d’expositions cool, mais la meilleure partie de ma journée était juste de sortir de la maison et voir des amis. Je m’ennuie d’être capable de le faire presque chaque fois que je veux. Nous avons marché autour de la ville un peu après et Jade et moi est passé le reste de la nuit à la maison.

Le 9 mars- Aujourd’hui, nous sommes partis pour Montréal. Nous sommes arrivés un peu après midi et notre premier arrêt a été IKEA. Nous avons déjeuné l’a et resté l’a pendant deux heures et demie. Après nous sommes allés à un centre commercial pour une heure ou deux. Après notre première journée de shopping a été fini, nous conduit à la maison de la tante de Jade. Jade et moi a partager une chambre et la mère de Jade a dû dormir sur un matelas dans le salon. J’étais fatigué après une longue journée de conduite et de shopping alors j’étais prêt à coucher tôt.

Le 10 mars- La mère de Jade, Jade et moi ont pris le métro au biodôme aujourd’hui. Il y avait beaucoup de pluies donc nous avons décidé de passer la journée à l’intérieur,  et le Biodôme est l’endroit idéal. J’ai vraiment aimé le  Biodôme. C’était une journée de vraiment amusant. Prendre le métro me rappelle d’être à Londres encore. Je m’ennuie de ma voiture!

Le 11 mars- Aujourd’hui, c’était le plus beau jour j’ai eu encore ici! A 10 heures du matin nous sommes partis dans le métro pour aller à une rue célèbre pour ses boutiques à Montréal. Nous avons passé 7 heures en train de magasiner la! Nous avons eu un délicieux repas dans un restaurent italien après. J’ai vraiment mis en appétit! Mes pieds et mon portefeuille a eu un journée dur, mais c’était encore une journée fantastique.

Le 12 mars- Avant de quitter pour revenir au Québec nous nous sommes arrêtés par le quartier chinois de Montréal. Après avoir mangé trop de nourriture et de prendre des photos, nous avons décidé de rentrer à la maison. J’avais hâte de dormir dans mon lit, tout seul!

Le 13 mars- Aujourd’hui était un jour de repos. Je suis toujours en attente de se réveiller un jour et ne pas être incroyablement fatiguée. En plus, “daylight savings time” a commencé aujourd’hui. Il y a officiellement deux heures de différence entre Prince Albert et ici. C’est encore plus difficile de parler avec ma famille et mes amis  maintenant, mais il y a moins de 5 semaines avant que je quitte ici et retourne chez moi.

Le 14 mars- C’est le dernier jour de vacances!  Retourner à l’école demain va être dur! J’ai fait mon mieux de bien s’amuser aujourd’hui. J’ai regarder un marathon de f.r.i.e.n.d.s, pris un bain moussant et j’ai fait mon blogue. L’école, je contrecœur, va te revoir demain!

Le 24 février- C’était une journée normale d’école. Demain est mon examen de mathématiques de 3 heures. J’ai fini de soulignant dessus. S’ils veulent gaspiller non seulement mon temps, mais leur temps aussi, ils peuvent. À la table pendant souper le père de Jade m’a demandé si j’étais prêt pour mon examen et je l’ai dit pas du tout, car je ne sais même pas quel sujet il est sur. Il m’a dit de répéter après lui. Il dit: «Je ne m’inquiète pas.” Donc, je répète ce qu’il a dit. Il m’a dit de  que ce qu’il m’a dit de simplement répéter ca avant d’écrivez le test. Il est réconfortant de savoir qu’ils ne comptez pas sur moi pour obtenir 100%.

Le 25 février-J’ai écrit mon examen de mathématiques aujourd’hui. Il était vraiment inutile. J’ai répondu à 6 de les 10 questions et je pense que peut-être 1 d’entre eux pourrait etre correct. Mais “je ne m’inquiète  pas.” Je n’avais pas d’école pour le reste de la journée après mon examen donc au moins ma journée n’a pas été complètement perdu. Jade et moi est retourner a la maison et on a regardé les films ensembles.

Le  26 février- Aujourd’hui était une journée de famille, moins le frère de Jade, mais je ne lui vois pas souvent. Il vit dans sa chambre et se lève que pour les repas. Le restent de nous sommes allés au cinéma IMAX et regardé Je suis numéro 4 et un petit documentaire sur Tahiti. J’ai trouvé que le documentaire, bien que courte, a été plus difficile à comprendre que l’autre film.

Le 27 février- Nous sommes restés à la maison aujourd’hui. Le dimanche, nous nettoyer la maison, mais à part de cela c’était une belle journée de détente.

Le 28 février- Aujourd’hui était le jour de l’examen de monde contemporaine. Contrairement à mon professeur de mathématiques stupide, ce professeur a compris que je n’étais pas là quand ils ont étudié le contexte de l’examen, donc il m’a dispensé de l’examen. Donc je n’avais pas l’école.  Je me suis réveillé pour trouver que Jade est encore a la maison aussi. C’était la deuxième “snowday” ici. Nous nous sommes assis sur le sofa et regardais les emissions de mariage et les emissions sur les gâteaux toute la journée.

Le 1er mars- Depuis hier été une “snowday,” l’examen s’est déplacé ce matin, qui signifie que je peux rester à la maison le matin. Dans l’après-midi nous avons eu un voyage scolaire au théâtre pour regarder un monologue. Donc, à midi je marchais à l’école et je suis allée au théâtre pour l’après-midi. Il était probablement  la meilleure journée d’école que j’ai eu  ici! 

Le 2 mars- Je suis allé à l’école en tout début de matin aujourd’hui. J’avais apprécié les quelques jours de sommeil tard, mais je n’avais qu’à aller à l’école le matin parce que, dans l’après-midi il y avait un examen d’Anglais. Ainsi, depuis qu’ils m’ont fait sortir de l’anglais, cela signifiait, j’ai eu l’après-midi libre. Robynne (l’étudiant en échange de l’Alberta) et moi a décidé de passer du temps ensemble puisque  Jade et son partenaire devait encore rester à l’école. Nous avons mangé a Subway et passé le reste de l’après-midi en visitant dans Dairy Queen jusqu’a coté.

Le 3 mars- Malheureusement, j’ai dû aller à l’école toute la journée aujourd’hui. C’est vraiment tout ce que j’ai fait. Je suis allé à l’école et rentrait a la maison. Une journée très excitant vous ne trouvez pas?

Le 4 mars- Un autre jour à l’école, mais il été le vendredi précédant la semaine de relâche! Le jour, heureusement, est passé vite. Après l’école, je suis allé à la maison d’amis de Jade pour une soirée entre filles. Jade avait fait des plans pour aller patiner avec un autre ami, mais cela ne m’intéresse pas donc je suis allé à la maison de sa amie au lieu. C’était une nuit très amusant.

Le 5 mars- Il a beaucoup neigé et les parents de Jade voulait faire quelque chose dehors, donc  nous avons faire la raquette. Tous les trains ont été couvert de neige donc nous avons faire notre propre train et parfois nous étions dans la neige jusqu’aux genoux! Après une heure, la neige s’est transformée à la pluie, mais nous étions loin de la voiture donc nous avons continué. Quand on était  fini nous étions tous trempés, mais il avait été tellement amusant que je n’ai pas vraiment inquieté. Après une douche chaude, et le souper, Jade et moi est allée à la maison de sa amie pour regardé un film. Au moment où nous sommes arrivés chez moi, j’étais épuisé!

Le 6 mars- Depuis que je suis sans ordinateur depuis une semaine je n’était pas capable de faire mon blog,  mais j’ai mon ordinateur encore et aujourd’hui c’est le jours pout rattraper sur mon blogue! Je pense que Jade et moi va regarder un film ce soir mais je ne suis pas sûr. Demain je vais voir Breana! Je suis très heureux de la revoir.

le 18 février- Après l’école, Jade et mon ont pris un bus pour allées à un centre commercial très grand. Nous avons fait beaucoup de magasinage. Dans le centre commercial il y avait un “mini roller coaster.” On est allée sure le “roller coaster”, il a été beaucoup de plaisir. On a pris l’autobus à la maison encore a la fin du soir. Comme touts les autres jours,  j’étais vraiment fatigué.
P.S JOYEUX 9 MOIS A MON PROCHAIN FETE!

Le 19 février- J’ai dormi jusqu’à 9h00 ce matin et j’avais déjà manqué le petit déjeuner avec la famille! Ils se lèvent trop tôt ici! C’est samedi! J’ai mangé mon petit déjeuner seule. Après ça Jade m’a dit qu’on va en ville avec sa amie Valérie. Donc a environ 2h00 Jade et moi on monter sur l’autobus. On est restée en ville jusqu’a 11hoo du soir! On a regarder un spectacle qui s’appelle “Big Air.” C’est un compétition de planche a neige. Il y avait beaucoup de personnes là. Après le specacle on a rencontrer nos amis qui fait l’échange aussi. Donc pour le restant de la nuit on a marché dans le ville ensemble.

Le 20 février- Aujourd’hui, nous sommes allés à l’hôtel de glace. C’était vraiment cool! C’est un vrai hôtel avec 36 chambres et un spa, entièrement fait de glace et de neige. Nous avons visité tout l’hôtel et j’ai pris beaucoup de photos! Si seulement je savais comment les obtenir sur ce blogue. Nous y sommes restés pendant 3 heures et j’ai été super froid après. Lorsque nous sommes rentrés, j’ai réalisé comment je m’ennuie de ma cheminée. Qui savent qu’ils ont fait des maisons sans un?

Le 21 février- Lorsque je me suis réveillé j’ai penser qu’aujourd’hui va être comme tous les autres lundis ici, bien trop ennuyeux. Je ne savais pas qu’un jour ennuyeux vaut mieux qu’un jour à l’hôpital! J’étais dans mon cour d’éducation physique avant le déjeuner. J’étais frappé dans la tête vraiment mal. Je pensais que j’étais d’accord mais mon prof de gym n’est pas tellement convaincu. Mon visage était vraiment blanc et j’ai commencé à pleurer parce qu’il fait vraiment mal. Ils m’ont emmené au bureau où je me suis assis et j’ai continuer a pleuré à cause de la douleur. J’ai mis ma tête sur la table et mes yeux ont commencé à fermer. Le directeur m’a dit de rentrer a la maison immédiatement. Je marché chez moi, qui prend 25 minutes, pour réaliser que je n’avais pas mes clés. Je suis resté dehors de la maison pendant 15 minutes, mais il faisait trop froid alors je suis retourné à l’école. Mon mal de tête ne faisait pas mieux. Jade a appelé sa mère pour venir nous chercher. Après sa mère m’avait vu, elle dit que nous devrions aller voir un médecin. Quand nous sommes arrivés à l’hôpital, j’ai eu peur. Je n’avais jamais fait mal dans mon tête avant et je ne sais pas si j’ai eu une commotion ou non. Le médecin m’a dit que ce n’était pas une commotion, mais j’ai dû prendre 3 analgésiques toutes les 4 heures. Lorsque nous sommes rentrés, j’ai pris mes médicaments et aller me coucher. Il était 6h30. J’ai dormi jusqu’à 6h30 le lendemain matin.

Le 22 février- Mon mal de tête était toujours là le lendemain matin, alors je suis resté à la maison. J’ai mangé un morceau de pain cars j’avais raté le souper hier soir. Après que j’ai bu un verre d’eau et a pris plus de médicaments, je suis retourné au lit pour la majorité de la journée. J’ai soupé avec la famille et décidé que je devrais aller à l’école le lendemain si mon mal de tête reste encore ou non.

Le 23 février- Mon mal de tête n’était pas trop mal quand je me suis réveillé donc je suis allée à l’école. L’école ici me fait vraiment frusteré et fatigué. Chaque jour, je fais mon mieux dans toutes mes classes et la plupart d’eux vont bien, mais depuis que je suis ici,c’était la révision en mathématiques. Ce vendredi il y a un examen de 3 heures en mathématiques que je dois écrire. Je sais que mes notes ne comptent pas, mais comment est ce que je peux même essayer? Je n’ai pas appris tout la matière et mon professeur ne veut pas enseigner toute l’année de travail à nouveau pour moi. J’ai demandé à être excusés ou du moins avoir des instructions, mais j’ai reçu nulle part. Cette école n’est pas disposé à m’aider, et ça rend tout très dur.

le 9 février- Une journée comme les autres.  Je suis allée à l’école comme d’habitude, compté le nombre de jours d’école qui reste comme d’habitude, et souhaité que le journée va passé aussi vite que possible. Je m’ennuie de faire les choses!  Je m’ennuie de sortir avec des amis. Je m’ennuie de faire le bénévolat et mon emplois. Je me sens comme un personne avec aucun passe-temps ici. Je vais à l’école, rentrer à la maison et rester plus ou moins dans ma chambre. Je me dis tous les jours de rester positif, et je fais mon mieux pour penser comme ça. Ce n’est pas facile.

le 10 février- Aujourd’hui, j’ai commencé une nouvelle classe. Quand je suis arrivé ici, j’ai été mis dans une classe de physique 30. Je n’ai même pas pris la physique 20 en anglais donc ce n’a pas pris un longtemps pour voir que je devrais sortir de cette classe. Ma nouvelle classe est arts et multimédia. Il semble intéressant, je me sens beaucoup plus à l’aise que dans la physique.

le 11 février-Aujourd’hui, j’aurais dû aller au village des sports. C’est une grande colline de neige et on reste la toute la journée. Malheureusement, j’étais malade ce jour-là! Donc, je suis resté à la maison et j’ai dormi et nettoyé la maison. Ce n’était pas une journée de jouer à l’extérieur mais au moins il n’était pas un jour à l’école.

le 12 février-  Je me sens en partie responsable pour le fait que Jade est malade. Je me sentais beaucoup mieux aujourd’hui, mais Jade était certainement malade. Nous devions aller à un défilé avec ses amis, mais elle pouvait pas sortir de sa lit. Nous avons rester la journée à la maison en regardant des films et manger de soupe poulet et nouilles à la place.

le 13 février- J’ai finalement eu un peu d’air frais aujourd’hui. Les parents de Jade m’avais prendre pour faire le raquette à neige. Nous sommes restés dehors pendant 2 heures. Jade est rester à la maison pour faire ses devoirs donc elle a raté tout ce plaisir. Et quand je dis plaisir ce que je vraiment veut dit TRAVAIL DUR! Ce n’est pas aussi facile qu’il n’y paraît, mais il a été beaucoup de plaisir.

le 14 février- Joyeux jour de St. Valentin, et joyeux jour de neige! C’est seulement -7 ici, mais une tempête de neige a été entrain de traverser Québec. Bien sûr, j’étais levé et habillé et prêt pour l’école quand j’ai découvert qu’on n’a pas l’école aujourd’hui. Alors Jade et moi ont regardé la 10e saison de f.r.i.e.n.d.s et fais des biscuits. Elle peut voir que Dustin me manques donc elle a promis de me faire sortir sur une date. Notre date impliqués McDonald’s. Comme c’est romantique.

le 15 février- Québec est beaucoup plus rapide que la Saskatchewan quand il s’agit de déneigement. Cela veut dit qu’il était un retour à l’école pour nous. Il a été un jour comme touts les autres jours d’école. Je suis toujours fatiguée ici. J’ai 9 heures de sommeil par nuit. J’ai l’impression d’obtenir 2.

le 16 février- J’ai finalement pleuré à l’école aujourd’hui. Le 25 février je suis censé d’écrire un examen de mathématiques de 3 heures sur des choses qu’ils ont appris durant toute l’année. Je n’ai jamais vu le contenu du cours avant de sorte donc c’étais très stressant pour moi. Je trouve ça ridicule que je dois l’écrire. Pourquoi il comprendre pas que je suis un étudiant d’échange, pas seulement un étudiant ici. Je ne peux pas faire tout les matières sans aucun problème.

le 17 février- Mon problème examen n’a pas disparu encore, mais j’ai parlé à l’enseignant en charge de l’échange ici alors j’espère que les choses vont élaboré. Regardez, je suis tout vert étant! J’avais un cours d’anglais aujourd’hui, ce signifie que j’avais un cours de ”aller à la bibliothèque et lire pendant une heure.” Il y a quelque chose plus facile d’être seul et solitaire. L’être entouré de gens et d’avoir le sentiment de solitude est ce qui est dur pour moi. Mais c’est presque le week-end. C’est quelque chose à espérer.

Le 3 février- Aujourd’hui, notre classe est allés regarder Roméo et Juliette. J’ai pensé que Shakespeare en anglais a été assez dur, mais c’était vraiment bien fait et je pouvais comprendre l’histoire de seulement les actions. D.aujourd’hui je ne suis pas dans les cours d’anglais. Mes cours d’anglais était la seule chose que j’étais confortable avec à l’école. Tout mes autres cours sont vraiment difficiles. Mais a cause que je n’ai pas un cours d’anglais, j’ai le temps libres! Donc, quoi d’autre a part de mon blogue pourrait je faire?

Le 4 février- Vendredi finalement! Il y a une semaine aujourd’hui, j’ai été dans une chambre d’hôtel avec Breana en anticipation de comment les prochains mois vont dérouler pour nous. Il semble que beaucoup plus qu’un semaine a passer depuis ce nuit. J’ai commencé à compter combien de jours d’école il reste ici. Il y a 41 jours. D’être dans une école privée est beaucoup de pression et je suis stressé quand je suis à l’école en Saskatchewan. Et en Saskatchewan je pourrais plus ou moins comprendre ce qui se passe. Ici, je me sens perdu dans l’obscurité. A midi, je m’assois avec Jade et tous ses amis. Ils parlent tellement vite que je ne peux pas même comprendre s’ils parlent le français ou non. Il me fait réaliser que je m’ennuie de mes amis en Saskatchewan beaucoup.

Le 5 février- Jade  et moi avons rencontré Steven et Philippe (deux autres personnes de l’échange) à Chez Ashton pour le diner. Selon tout le monde ici, Chez Ashton a la meilleure poutine en ville. J’ai été vraiment haut d’essayer du “vrai” poutine. Après avoir fini, j’ai passé quelques minutes en réflexion sur l’expérience culturelle que je viens de participé en. Je dois dire que… j’ étais un peu déçu! Je ne sais pas si j’avais mis trop d’attentes sur la poutine Québec, mais néanmoins ce n’était pas tout ce que j’ai rêvé qu’il serait. Après diner, on est allés au Carnaval! C’était vraiment beaucoup de plaisir! Il y avait beaucoup d’activités et sports que les personnes peuvent jouer. J’ai gagné beaucoup de prix (les prix ont été la plupart du temps du fromage et des biscuits.) Il y avait tant de gens au Carnaval, et qui avons nous trouver? Breana et Amélie! C’était vraiment agréable de passer du temps avec d’autres personnes de l’échange. Nous avons comparer les histoires et j’ai découvert que d’autres personnes pensaient les mêmes choses que j’ai pensé. Mais comme avec moi, tous les jours il devient plus facile pour tout le monde.

Le 6 février- Une journée pour se reposer! Nous sommes resté à la maison toute la journée. Nous avons mangé le souper devant la télé parce qu’on regardé le Superbowl. Le père de Jade et moi étions encourageant pour les Packers et seulement Jade a été encourageant pour les Steelers. Nous taquiné l’autre toute la nuit jusqu’à le moment que les Packers ont gagné! Après ça Jade a disparut au lit et le père de Jade et moi ont célébré pour quelques minutes avant que je suis aller me coucher aussi. Il était 10h30. Cela a été le plus tard que je serais resté éveillé.

Le 7 et 8 février- Pas grand chose qui s’est passé ces deux jours en plus d’école. J’ai parler avec des personnes de Saskatchewan. Je ne peux pas attendre pour voir ce que Québec a m’offrir dans les prochains jours. Je vous le ferai savoir.

Nouveau mots:
-planter=to trip really badly
-dég=disgusting
-fucké=strange/weird
-malade=really cool
-con=stupid
-monter=to go somewhere
-chienne=mean/bad
-être cranké=motivated
-tête d’eau=no brain